Responsive Navbar in React using React Router